難題
聯合國給全世界的小朋友出了一道題：
對於其他國家糧食短缺的問題，請你談談自己的看法？
非洲的小朋友看完題目後，不知道什麼叫“糧食”
歐洲的小朋友不知道什麼叫“短缺”
亞洲的小朋友不知道什麼叫“自己的看法”
拉丁美洲的小朋友不知道什麼叫“請”
美國的小朋友不知道什麼叫“其他國家”
英文考試
聯合國給全世界的小朋友出了一道題：
對於其他國家糧食短缺的問題，請你談談自己的看法？
非洲的小朋友看完題目後，不知道什麼叫“糧食”
歐洲的小朋友不知道什麼叫“短缺”
亞洲的小朋友不知道什麼叫“自己的看法”
拉丁美洲的小朋友不知道什麼叫“請”
美國的小朋友不知道什麼叫“其他國家”
英文考試
有一次小瑞的英文期中考中翻英題目是：
1.我穿上外套，卻發現我的第一個釦子掉了
2.他聽到電話鈴響 就去接起了電話
答案應該是
1. I put on my coat and found its first buttum was gone.
2. He heard the phone ring and went to get the call.
但小瑞的答案是
1. Shit !
2. Hello~
他不懂英文
一個外國人在買電影票時排在一個國中生後面，售票小姐因為不會說英文，就請站在前面的國中生告訴後面的外國人說：「現在只剩站票，看他要不要買。」
國中生就對外國人說「No seat, you see no see ? if see, stand see.」
（沒位子了，你看不看？如果要看，站著看）
外國人聽完後，對國中生說：「I don t understand your English.」
國中生聽到就對售票小姐說：「他說他不懂英文！」
了不起的EQ
聯合航空應該頒一個獎給這位櫃臺人員。
某日在丹佛機場的一班聯合航空班機因故停飛，機場櫃臺人員必須協助大批該班機旅客轉搭其他飛機。櫃臺前排滿了辦手續的人。這時有一位老兄從排隊的人群裡一路擠到櫃臺前，將機票甩在櫃臺上並說：「我一定得上這班飛機,而且是頭等艙！」
服務的小姐很客氣的回答：「先生！我很樂意替您服務，但我得先替這些排在前面的人服務。」
此時這位仁兄很不耐煩的說：「妳知道我是誰嗎？」
只見那位櫃臺小姐從容的拿起麥克風廣播道：「各位旅客請注意，２３號櫃臺前有一位先生不知道自己是誰。如果有哪位旅客能幫他辨識身份的話，煩請到聯合航空２３號櫃臺，謝謝。」
此時排在後面的旅客都忍不住笑了出來。
( 還沒完 , 更精彩的是在下面！)
這位仁兄把臉一擺，瞪著那位小姐，並說出：「Ｆｘｘｘ ｙｏｕ！」
只見那位櫃臺小姐露出和氣的微笑回答說：「那您也得先排隊才行！」
某日在丹佛機場的一班聯合航空班機因故停飛，機場櫃臺人員必須協助大批該班機旅客轉搭其他飛機。櫃臺前排滿了辦手續的人。這時有一位老兄從排隊的人群裡一路擠到櫃臺前，將機票甩在櫃臺上並說：「我一定得上這班飛機,而且是頭等艙！」
服務的小姐很客氣的回答：「先生！我很樂意替您服務，但我得先替這些排在前面的人服務。」
此時這位仁兄很不耐煩的說：「妳知道我是誰嗎？」
只見那位櫃臺小姐從容的拿起麥克風廣播道：「各位旅客請注意，２３號櫃臺前有一位先生不知道自己是誰。如果有哪位旅客能幫他辨識身份的話，煩請到聯合航空２３號櫃臺，謝謝。」
此時排在後面的旅客都忍不住笑了出來。
( 還沒完 , 更精彩的是在下面！)
這位仁兄把臉一擺，瞪著那位小姐，並說出：「Ｆｘｘｘ ｙｏｕ！」
只見那位櫃臺小姐露出和氣的微笑回答說：「那您也得先排隊才行！」
全站熱搜
留言列表
